サヴェージガーデンの歌手ダレン・ヘイズは、謎の失神呪文の後、顎を骨折し、9本の歯を失います。 Singer Darren Hayes of Savage Garden fractures jaw, loses nine teeth after mysterious fainting spell.

サバージ・ガーデンの歌手 ダレン・ヘイスは 3月17日に昏倒し,左骨を骨折し,歯を9本壊した. Darren Hayes, singer of Savage Garden, fainted and fell on March 17, fracturing his left jawbone and shattering nine teeth. サンタモニカの急診室に運ばれ 医者がチタン製の歯列矯正器を入れ 口を8週間 閉じて置きました Rushed to the ER in Santa Monica, he underwent surgery where doctors inserted a titanium brace and wired his mouth shut for eight weeks. 失神の原因は不明のままで、現在、顎のリハビリや歯科治療など、長い回復過程にあります。 The cause of his fainting remains unknown, and he is now in a long recovery process, including jaw rehabilitation and dental work.