北ダコタ州では 中古品の買い物が人気となり, 節約ショップの服に対する売上税の免除を目的とした法案が成立しました. Secondhand shopping gains popularity in North Dakota, with a bill aiming to exempt sales tax on thrift store clothes.

ノースダコタ 州 で は , 手ごろ な 価格 , 環境 上 の 便益 , ユニーク な 品 を 求める 気持ち など に 動かさ れ て , 手ごろ な 買い物 が ますます 人気 を 集め て い ます。 Secondhand shopping is becoming more popular in North Dakota, driven by affordable prices, environmental benefits, and the desire for unique items. リサイクルショップでは若い買い物客が増加しており、下院法案1428は、非営利のリサイクルショップが販売する衣料品の売上税を免除することでトレンドを後押しし、低所得者にとってよりアクセスしやすくすることができます。 Thrift stores see an increase in younger shoppers, and House Bill 1428 could boost the trend by exempting sales tax on clothing sold by nonprofit thrift stores, making it more accessible to those on lower incomes. この変化は 繊維廃棄物を減らすことで 持続可能性を促進します This shift supports sustainability by reducing textile waste.