PPPはインダス川で議論の的となった政府運河事業への支援を撤回すると脅迫している。
PPP threatens to withdraw support over government's controversial canal projects in Indus River.
パキスタン人民党(PPPP)は、政府がインダス川で議論の的となった運河事業を放棄しないときは、与党連合からの支持を撤回すると脅している。
The Pakistan People's Party (PPP) threatens to withdraw support from the ruling coalition if the government doesn't abandon its controversial canal projects on the Indus River.
こう し た 計画 は , チョリストン 砂漠 を 灌漑 する こと を 目的 と し た もの で , 水 不足 や 州 の 緊張 状態 を 恐れる PPP や シンド 国家 主義 者 たち の 反対 を 受け て い ます。
These projects, aimed at irrigating the Cholistan Desert, are opposed by the PPP and Sindh nationalists, who fear water shortages and provincial tensions.
PPP議長のビローアル・ブット・ザルダリーは政府に対し,当該事業が進めば,団体は危険に晒されると警告し,彼の党は,当該問題に関し妥協しない.
PPP Chairman Bilawal Bhutto Zardari warned the government that the federation is at risk if the projects proceed, and his party will not compromise on this issue.