ポートランド警察は 土曜に数千人を 誘致すると予想されていた 許可無しの集会の準備をしている Portland police prepare for large, permit-less gathering expected to draw thousands on Saturday.

ポルトランド警察は 4月19日 (土) にパイオニア・コートハウス・スクエアで 大規模な集会と行進を準備しています 何千人もの参加者が集まる見込みです Portland police are gearing up for a large gathering and potential march in Pioneer Courthouse Square on Saturday, April 19, expected to draw thousands of participants. 4月5日時点の最近のイベントと同様,このデモのために公式の許可が発令されていない. Similar to a recent event on April 5, no official permits have been issued for this demonstration. 警察 は , 特別 に 訓練 さ れ た 調停 官 を 含め , 交通 の 安全 を 確保 し , 交通 を 管理 し ます が , タイミング や ルート など の 詳細 は まだ はっきり し て い ませ ん。 Police, including specially trained Dialogue Officers, will ensure safety and manage traffic, though exact details like timing and routes are still unclear.