キニーリーガのリトルスターズは,資金削減により閉鎖に直面し,38人の児童の教育が脅かされている. Little Stars pre-school in Killyleagh faces closure due to funding cuts, threatening 38 children’s education.

ダウン郡キリレの親たちは 子供たちの幼稚園である リトル・スターズが 教育省のパスウェイ・ファンドの資金不足で 閉鎖される恐れがあることに 打ちのめされています Parents in Killyleagh, County Down, are devastated as their children's pre-school, Little Stars, faces closure due to a funding shortfall in the Department of Education's Pathway Fund. 前校は38人の児童を養成しているが,近年の学年度の資金も受けられず,職員4人が退職の危機に瀕している. The pre-school, serving 38 children, did not receive funding for the upcoming academic year, and its four staff members face redundancy. コミュニティーは,児童の教育に及ぼす影響や,他の学園における利用可能なスペースの欠如を懸念している. The community fears the impact on children's education and the lack of available spaces in other pre-schools.