イスラエルの制限は,イースターの聖堂の教会へのキリスト教のアクセスを制限する. Israeli restrictions limit Christian access to Jerusalem's Church of the Holy Sepulchre on Easter.

イスラエル の 当局 者 たち は , 復活 祭 の 重要 な 日 で ある 聖 なる 土曜 日 に エルサレム に ある 聖 なる 典礼 教会 に 行く こと を 制限 し て い ます。 Israeli authorities have restricted access to the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem during Holy Saturday, a key day in Easter celebrations. 何千 人 も の クリスチャン , 特に 西岸 から 来 た 大勢 の クリスチャン は , 厳しい 許可 制度 や 安全 検査 の ため に 出席 でき ず , 聖週間 や 復活 祭 の 儀式 に 参加 でき ませ ん でし た。 Thousands of Christians, particularly from the West Bank, were unable to attend due to strict permit systems and security checks, reducing participation in the Holy Week and Easter ceremonies. こう し た 制限 は , ガザ と 西岸 の 緊張 が 続い て いる 中 で 生じ て い ます。 These restrictions come amid ongoing tensions in Gaza and the West Bank.