売上が減り,在庫が上がるにつれて,カルガリーと中央アルバータの住宅市場は冷却します. Housing market in Calgary and Central Alberta cools as sales decline and inventories rise.

カルガリーとセントラル・アルバータの住宅市場は変化を遂げています カルガリーとセントラル・アルバータでは 販売がわずかに減少し カルガリーでは 販売がバランスのとれた状態に 移っています The housing market in Calgary and Central Alberta is experiencing shifts, with sales slightly declining in Central Alberta and moving toward balance in Calgary. 産業専門家のアン=マリ・ルーリーは、市場が涼しくなることを予測している。 特に高額な住宅、移動の遅れ、レンタルユニットの増加などのため。 Industry expert Ann-Marie Lurie predicts the market will cool due to factors like rising inventories, especially for higher-priced homes, slowing migration, and increased rental units. 3 月 の 強力 な 売上 高 に も かかわら ず , 市場 は 正常 化 する こと が 期待 さ れ て い ます。 Despite strong March sales, the market is expected to normalize.