厚生労働専門家は,早期診断と緊急治療に重点を置く"肉食感染症"の増加を警告している.
Health experts warn of rising "flesh-eating" infections, stressing early diagnosis and urgent treatment.
厚生労働専門家は,特に性器に及ぼす深刻な「肉食」感染症の増加を警告している.
Health experts warn of a rise in severe "flesh-eating" infections, particularly affecting genital areas.
感染は"死滅性ファシイチス"として知られ 急速に広がり 血症を引き起こし 抗生物質や手術による即時の治療が必要になります
The infection, known as necrotizing fasciitis, can spread quickly, causing sepsis and needing immediate treatment with antibiotics and surgery.
症状 に は , 痛み , 腫れ , 熱 など が あり , 他 の 感染 症 と 間違え られる こと も あり ます。
Symptoms include pain, swelling, fever, and can be mistaken for other infections.
早期 の 診断 と 早期 の 医療 は , 切断 を はじめ と する 重大 な 結果 を 防ぐ の に 肝要 です。
Early diagnosis and prompt medical care are crucial to prevent severe outcomes, including amputation.