外国の投資家は、今週はインドの株に187万8500クロークを注ぎ込み、数か月にわたるトレンドを逆転させた。
Foreign investors poured ₹8,500 crore into Indian stocks this week, reversing a months-long trend.
NSDLのデータによると,外資投資家は今週約8,500億円をインド株に注入した.
Foreign investors injected about ₹8,500 crore into Indian equities this week, a positive shift after months of selling, according to NSDL data.
ドルが弱まり,インドのような新興市場が魅力的になった.
The inflow was driven by the weakening US dollar, making emerging markets like India more attractive.
株価から23,103億円の純引き出しで,この週のポジティブな傾向にもかかわらず,4月のFPI活動全体はマイナスです.
Despite this week's positive trend, overall FPI activity in April remains negative, with a net withdrawal of ₹23,103 crore from equities.
年初来では、インド株式からの総純流出額は1,39,677億ルピーです。
The year-to-date shows total net outflows of ₹1,39,677 crore from Indian equities.
こう し た 傾向 が 世界 的 な 不 安定 な 状況 の 中 で 続い て いる か どう か を 監視 する の は , 市場 監視 員 たち です。
Market watchers will monitor if this trend continues amid global uncertainties.