高齢の夫婦が家火で死亡 ハンプシャー州アルトンで10代の若者が逮捕された後,殺人事件の捜査が進行中です. Elderly couple dies in house fire; murder inquiry underway after teen's arrest in Alton, Hampshire.

スタン・リックマン (91歳) と ローマ・リックマン (88歳) は 4月14日にハンプシャー州アルトンで 家が火災で 死亡しました An elderly couple, Stan Rickman, 91, and Roma Rickman, 88, died in a house fire in Alton, Hampshire, on April 14. コミュニティーは,この夫婦に敬意を払い,殺人調査が進められている. The community has paid tributes to the couple, and a murder inquiry is underway. 16歳の少年が逮捕されたが,その後保釈で釈放された. A 16-year-old boy was arrested but later released on bail. 警察は事件の夜から情報や映像を求めており,この困難な時代には,国民のプライバシーと支援を要請している. Police are seeking any information or footage from the night of the incident and have asked for the public's privacy and support during this difficult time.