カリフォルニアの教会グループが 十字で処理しています ゴールデン・フライの野火で荒廃した近所を
A California church group processes with a cross through a wildfire-devastated neighborhood on Good Friday.
ロサンゼルス州パシフィック・パリサイデスのコミュニティ・ユナイテッド・メソジスト教会のメンバーは,1月の山火事で102年の教会が破壊された3ヶ月後に,この日を記念するために,木製の十字架を彼らの荒廃した近隣で聖金曜日に運びました.
Members of the Community United Methodist Church in Pacific Palisades, Los Angeles, carried a wooden cross through their devastated neighborhood on Good Friday to commemorate the day, three months after their 102-year-old church was destroyed in a January wildfire.
牧師のジョン・シャバーと小さなグループは9ヶ所で休止し,イエスの最後の日の出来事を想起して,聖書の節を読もうとしていた.
Pastor John Shaver and a small group paused at nine locations to read Bible verses, reflecting on the events of Jesus' last day.
彼ら の 家 の 80 % 近く を 失っ た に も かかわら ず , 地域 社会 は 再建 の 希望 を 表明 し まし た。
Despite losing nearly 80% of their homes, the community expressed hope for rebuilding.