カドベリーは卵の包装から「イースター」を削除することを否定しているが,今では小さなフォントで発音している.
Cadbury denies removing "Easter" from egg packaging, though the word now appears in smaller font.
カドベリーは卵の包装から「イースター」を除去するとの批判に直面したが,同社は主張を否定している。
Cadbury faced criticism for allegedly removing "Easter" from their egg packaging, but the company denies the claims, stating the word is still present, albeit in a smaller font.
包装 の 前面 に はっきり 示さ れ て い ない 言葉 の ため に 論争 が 起き , 消費 者 の 間 に 混乱 が 生じ まし た。
The controversy arose due to the word not being prominently displayed on the front of the packaging, leading to confusion among consumers.
カドベリー は , 彼ら の 包装 デザイン は 変わっ て おら ず , 復活 祭 の テーマ を 維持 し て いる と 断言 し て い ます。
Cadbury assures that their packaging design has remained unchanged and maintains the Easter theme.