ACLUは、旧法の下でベネズエラの収容者を強制退去させないよう最高裁判所令を発令する。 ACLU seeks Supreme Court injunction to halt deportation of Venezuelan detainees under old law.

アメリカ民間自由組合(ACLU)は,米連邦最高裁判所からの緊急命令を求め,米国防総省の管轄下にあるテキサスの拘留センターで開催される何百人ものベネズエラ人が直ちに追放されるのを防ごうとしている。 18世紀法律は,ほとんど使用されていない. The American Civil Liberties Union (ACLU) is seeking an emergency injunction from the Supreme Court to stop the immediate deportation of hundreds of Venezuelans held in a Texas detention center under the Alien Enemies Act, a rarely used 18th-century law. ACLUは,政府は被収容者に対して適切な通知や権利の翻訳を提供していないと主張している。 The ACLU argues that the government is not providing adequate notice and translation of rights to the detainees. ACLUは,最高裁判所が定める制限にかかわらず,行政は強制退去で前進していると主張している. Despite restrictions set by the Supreme Court, the ACLU claims that the administration is moving forward with deportations. 幾つ か の 地域 の 連邦 裁判 官 は すでに , この 行為 の もと で の 追放 を 中止 し て い ます。 Federal judges in several districts have already halted deportations under the act.