バンクーバーでは,4月20日の大麻集会に警官と規制が設けられています.
Vancouver prepares for April 20 cannabis gatherings with policing and restrictions.
バンクーバーの公園局は 4月20日に大麻の禁止集会を準備しています 特にサンスエットビーチでは 過去に大勢の人が集まっていました
The Vancouver Park Board is preparing for unpermitted cannabis gatherings on April 20, especially at Sunset Beach, where large crowds have gathered in the past.
委員会は,このイベントを管理するため,ソーントン公園やバンクーバー美術館周辺の駐車制限を導入し,警察その他の職員と連携して状況を監視している.
To manage the event, the board has introduced parking restrictions around Thornton Park and the Vancouver Art Gallery, and is working with police and other officials to monitor the situation.
パークレンジャー,警察,市役所の職員は,公共の安全を確保するため,出席する.
Park Rangers, police, and city officials will be present to ensure public safety.
麻薬 を 合法 化 する 活動 を 行なっ て いる ダナ ・ ラーセン は , 今年 の 集まり の 規模 が 小さく , 形式 的 で は ない こと を 期待 し て い ます。
Drug legalization activist Dana Larsen expects this year’s gatherings to be smaller and less formal.