米国は,鉄鋼とアルミタルのタールフを,保護主義ではなく,WTOに防護措置として保護する. USA defends steel and aluminum tariffs as national security measures, not protectionism, to WTO.

米国は世界貿易機構(WTO)に対し,鉄鋼とアルミニウムの関税は,防護措置ではなく,国家の安全保障に基いて,インドの協議の要請に応じるものであると発表した. The US has told the World Trade Organization (WTO) that tariffs on steel and aluminum are based on national security, not safeguard measures, responding to India’s request for consultations. インドは関税は基本的に保護主義的だと主張しています India argues the tariffs are essentially protectionist. アメリカ合衆国は,関税者が国家安全保障に関する法律第232条の規定に従事していると主張している。 1974年貿易法令で保護措置を講じているのではなく,GATT1994の協定に規定する安全保障の例外をいう. The US claims the tariffs are under Section 232 for national security, not the Trade Act of 1974 for safeguard measures, invoking a security exception in the GATT 1994 agreement.