南西航空はヒューストンに戻る エンジンが燃えたため 乗客は全員無事に避難した Southwest flight returns to Houston after engine fire, all passengers evacuated safely.

ハウストンからメキシコのカボ・サン・ルーカスへのサウスウエスト航空の便は,離陸直後にエンジンで火災が発生したため,木曜日にホビー空港に戻った. A Southwest Airlines flight from Houston to Cabo San Lucas, Mexico, returned to Hobby Airport on Thursday after an engine fire erupted shortly after takeoff. 飛行 機 は 無事 に 着陸 し , 134 人 の 乗客 全員 が 負傷 せ ず に 避難 し まし た。 The plane landed safely, and all 134 passengers were evacuated without injury. 消防 士 たち は エンジン の 火 を 消し , 近く の 草 の 小さな 火 を 燃やし まし た。 Firefighters extinguished the fire on the engine and a small grass fire nearby. 南西航空は乗客が目的地に到達するのを支援しており,FAAは火の原因を調査している. Southwest Airlines is assisting passengers to reach their destination, and the FAA is investigating the cause of the fire.