南部カリフォルニアの野火の回復が遅滞しており,破片の除去が遅滞し,再建許可が限られている. Southern California's wildfire recovery faces delays with slow debris removal and limited rebuild permits issued.

100日経過すると、南部カリフォルニアの火山復興は遅滞し,破片の除去が継続し、限定的な再建許可が発行される. After 100 days, Southern California's wildfire recovery is slow, with debris removal ongoing and limited rebuild permits issued. 3 万 8,000 件 以上 の 保険 が 登記 さ れ , 120 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) が 支払わ れ まし た。 Over 38,000 insurance claims have been filed, with $12 billion paid out. 2,300以上の建物が 廃墟から取り除かれましたが 建設許可はアルタデナで1件, パシフィック・パリサイデスで19件しか 発行されていません Debris has been cleared from over 2,300 properties, but only one rebuild permit has been issued in Altadena, and 19 in Pacific Palisades. 市長カーレン・バスは 許可の迅速な提供を目標にしています 州当局は 保険請求の簡素化や 価格の高騰を防ぐなど 回復を容易にするための法律を押し進めているのです Mayor Karen Bass aims for faster permitting, and state officials are pushing legislation to ease recovery, including simplifying insurance claims and preventing price gouging.