アルプス の 雪崩 は 1 メートル 以上 の 雪 を 引き起こし , 死者 を 出し たり , 広範 に わたっ て 荒廃 を もたらし たり し ます。 Rare spring snowstorm in the Alps causes over a meter of snow, leading to deaths and widespread disruptions.

珍しい春の雪嵐がアルプス山脈に襲い,数時間で1メートル以上の雪が降り,少なくとも1人が死亡し,スイス,イタリア,フランスでスキー場,道路,列車,学校が混乱しました. A rare spring snowstorm hit the Alps, causing over a meter of snow to fall in a few hours, leading to at least one death and disrupting ski resorts, roads, trains, and schools in Switzerland, Italy, and France. 大雪 や 雪崩 の 危険 が ある ため , 当局 は 住民 に 屋内 に とどまる よう 命じ ざる を 得 ませ ん でし た。 The heavy snowfall and risk of avalanches forced authorities to order residents to stay indoors. 暴風雨 は 当局 者 や 住民 を 驚か せ , 広範 な 旅行 の 支障 や 停電 を 引き起こし まし た。 The storm caught authorities and residents by surprise, causing widespread travel disruptions and power outages.