4歳の少年にぶつかったエジンバラのタクシー運転手を警察が捜索したところ,現場から逃げた. Police search for Edinburgh taxi driver who hit a four-year-old boy then fled the scene.

エディンバラの警察は、南ジール・ブロードウェイの4歳の少年との衝突事件に関与したタクシー運転手を捜索している。 Police in Edinburgh are searching for a taxi driver involved in a hit-and-run incident with a four-year-old boy on South Gyle Broadway. 4月15日午後3時15分に発生した事故は,子どもに少傷を負わせた. The accident, which occurred on April 15 at 3:15 pm, left the child with minor injuries. タクシーは黒人乗った車だと説明され 最初は止まったが 詳細を明かさずに 走った. The taxi, described as a black people carrier, initially stopped but then drove off without leaving details. 警察 は , ダッシュカム の 映像 を 含め , 車 の 運転 手 や 情報 を 持つ 人 に , 連絡 を 取る よう 訴え て い ます。 Police are appealing for the driver or anyone with information, including dashcam footage, to contact them.