ニュージーランド の 教師 たち は , ニウエ で 12 年 間 に 第 1 段階 の 援助 課程 を 司会 し , 80 人 の 地元 の 人々 を 訓練 し ます。 New Zealand tutors conduct first Level 2 first aid course in Niue in 12 years, training 80 locals.

ニュージーランドのハト・ハネ・セント・ジョンから3人の家庭教師がニウエに旅行し,第一段階の援助と命を救う技能を教え、12年ぶりにこの島で初レベル2の援助コースを実施した。 Three tutors from New Zealand's Hato Hone St John traveled to Niue to teach first aid and life-saving skills, marking the first Level 2 first aid course on the island in 12 years. 四 日 以上 に わたっ て , 80 人 の 地元 の 人 たち を 医療 , 緊急 サービス , 政府 の 役割 など で 訓練 し まし た。 Over four days, they trained 80 locals in health, emergency services, and government roles. この取り組みは,ニウエ政府とハト・ハネ・セント・ジョンとのコラボであり,基本的な生命維持支援,総合的第一弾支援,高度復興講座を含む. The initiative, a collaboration between the Government of Niue and Hato Hone St John, included basic life support, general first aid, and advanced resuscitation courses. ニウエ保健局はまた、島のために4台の新しい除細動器を購入しました。 The Niue Health Department also purchased four new defibrillators for the island.