ルイジアナ 州 ニューロード で は , 一 人 の 母親 と 祖母 が 幼児 の 死 に 関し て 逮捕 さ れ て い ます。 In New Roads, Louisiana, a mother and grandmother are arrested over the death of an infant.

ルイジアナ 州 ニューロード で は , 母親 も 祖母 も , 幼児 の 死 に 関連 し て 逮捕 さ れ まし た。 In New Roads, Louisiana, both a mother and grandmother have been arrested in connection with the death of an infant. ケイオンドラ・バトラー(19歳)は第2級殺人と司法妨害の罪に問われており、母親のテミカ・ラシェル・バトラー(41歳)は、未成年者への虐待と未成年者へのわいせつ行為で逮捕された。 Ke'Iondra Butler, 19, faces charges of second-degree murder and obstruction of justice, while her mother, Temika Lashel Butler, 41, was arrested for cruelty to juveniles and indecent behavior with juveniles. 赤ちゃん は 家 で は 反応 が なく , 病院 で 死ん で い まし た。 The infant was found unresponsive at home and died at a hospital. この 事件 は 地域 社会 に 衝撃 を 与え , 当局 者 たち は 公正 を 求める 決意 を 表明 し まし た。 The case has shocked the community, with authorities stating their commitment to seeking justice.