海軍長官は,米国船造船の非常事態を宣言し,雇用と技術に焦点を当てている. Navy Secretary declares emergency for U.S. shipbuilding, focusing on jobs and technology.

海軍長官ジョン・ペランは,米国における新型船舶建設に関する「国家的非常事態」を宣言し,専門業における雇用創出を強調している. Navy Secretary John Phelan has declared a "national emergency" for new shipbuilding in the US, emphasizing job creation in skilled trades. Phelanはニューポートニュース・キャピタルビルを訪問中,スケジュールが遅れているUSS ジョン・F・ケネディの建設を実施した. During his visit to Newport News Shipbuilding, Phelan toured the construction of the USS John F. Kennedy, which is behind schedule. 原子力潜水艦や航空母艦の建設における先進技術が重要であることを強調し,長期にわたる遅れや予算超過を解決するために,重要な投資で産業を活性化することを目指した. He highlighted the importance of advanced technology in building nuclear submarines and aircraft carriers, aiming to revitalize the industry with significant investment to address chronic delays and budget overruns.