博物 館 で は , ホロコースト 解放 80 周年 に 備え て , 画像 を 用い て 討論 が 行なわ れ て い ます。 Museums debate using graphic images as they prepare for the 80th anniversary of Holocaust liberation.

博物 館 は , 強制 収容 所 解放 80 周年 記念 日 と し て ホロコースト を どの よう に 紹介 し て いる か を 再考 し て い ます。 Museums are rethinking how they present the Holocaust as the 80th anniversary of concentration camp liberation nears. グラフィック画像の使用について議論がなされている。 美術館の中には被害者の尊厳を尊重することを避けるものもあるが、背景を踏まえて使用するものもある。 There's debate on using graphic images; some museums avoid them to respect victims' dignity, while others use them with context. フランスのカーン記念館は 控えめなアプローチを選び ロンドンの帝国戦争博物館は 画像を使用し続けていますが 広範囲な歴史的物語に 統合しています The Memorial de Caen in France has opted for a more restrained approach, while the Imperial War Museum in London continues to use images but integrates them into a broader historical narrative. その 目的 は , 単に 組織 的 な 性質 の もの で は なく , 集団 虐殺 の 人間 的 な 面 を 強調 する こと です。 The aim is to emphasize the human aspects of the genocide rather than just its systematic nature.