モンドレスはイギリスのダークチョコレートのトブレローネバーをやめ、ファンを落胆させた。
Mondelez discontinues the dark chocolate Toblerone bar in the UK, disappointing fans.
トブレロン (Toblerone) の製造元であるモンデレズは,英国で"難しい"決定を後,ダークチョコレートバーの生産を中止した.
Mondelez, the maker of Toblerone, has discontinued its dark chocolate bar in the UK after a "difficult" decision.
360gのトブレローネダーダークは,当該株式会社は"トブレローネ"ブランドに継続的な投資を保証しているものの,もはや利用不能である.
The 360g Toblerone Dark will no longer be available, though the company assures continued investment in the Toblerone brand.
この決定はファンを落胆させたが,モンドレスの200周年記念の祝典の一部であるカドベリートップデッキのチョコバーは,まだまだ利用できるままである.
The decision has disappointed fans, but the re-launched Cadbury Top Deck chocolate bar, part of Mondelez's 200th anniversary celebrations, remains available.