ミネソタ 大学 は , インフレ や 資金 削減 の ため に 2 年 間 に 18 % 以上 の 授業 料 を 上げる か も しれ ませ ん。
Minnesota colleges may raise tuition up to 18% over two years due to inflation and funding cuts.
ミネソタの公立大学や大学は,今後の2年間で年間の学費の9%の増額を検討しており,総計18%のハイキングを検討している.
Minnesota's public colleges and universities are considering an annual tuition increase of up to 9% over the next two years, totaling up to an 18% hike.
この決議は、インフレの増加、国家資金の減少、そしてこれまでの収入不足に伴い,この決定が生じた.
This decision comes in response to rising inflation, a decline in state funding, and previous tuition revenue shortfalls.
6月初旬に終了すると見込まれる増加は,10年以上で最大級のハイキングのいくつかを象徴し,33のキャンパスの約270万人の生徒に影響を与えている.
The increases, which are expected to be finalized in early June, would mark some of the largest hikes in over a decade, affecting around 270,000 students across 33 campuses.