交通停止中に現金230,430ユーロとダブリンで逮捕された男;資金洗浄で起訴. Man arrested in Dublin with €230,430 in cash during traffic stop; charged with money laundering.

ガーダイがM50の通常の交通停止中に230,430ユーロの現金を発見した後に60歳の男性がダブリンで逮捕されました. A 60-year-old man was arrested in Dublin after Gardaí found €230,430 in cash during a routine traffic stop on the M50. この人物は刑事訴訟法(モーニー・ラベンダーとテロリストのフィンディング)法(モーニー・ラベンダー・フィニッジ)の規定により金銭不正行為で起訴され,ダブリン地方裁判所に提出される. The man is charged with money laundering offences under the Criminal Justice (Money Laundering & Terrorist Financing) Act 2010 and is set to appear in Dublin District Court. フィンガーズ・ドラッグ・ユニットが率いる調査は進行中である. The investigation, led by the Finglas Drugs Unit, is ongoing.