日本のインフレは3.6%を超え,平成3年度における日本銀行の2パーセントの目標を超えている. Japan's inflation hits 3.6%, surpassing the Bank of Japan's 2% target for a third year.

日本のインフレ率は3月に3.6%上昇し,平成3年度における日本銀行の2パーセントの目標を上回った. Japan's inflation rate rose to 3.6% year-on-year in March, reaching above the Bank of Japan's 2% target for the third straight year. インフレ率は,新鮮食品とエネルギーを除いて,2.9%に上昇した. The "core-core" inflation, excluding fresh food and energy, increased to 2.9%. 2020年1月25日閲覧. ^ a b c d e f g h i nikkei 225 インデックスはデータに従って少し上昇した. Japan's Nikkei 225 index slightly rose following the data. 米国 で は , 市場 が 混ざり合っ て い まし た が , S&P500 は , 関税 の 問題 が 生じ て いる 中 で 週 の 終わり を 迎え まし た。 In the U.S., markets closed mixed, with the S&P 500 finishing the week lower amid tariff concerns.