インドの自動車産業部門は、低 R&D投資により世界的に競争に直面している。
India's automotive sector faces global competition due to low R&D investment, a new report finds.
インドの政策思想タンクNITI Aayogの報告書によると,インドの自動車産業部門は,イノベーションの不足と研究開発への投資の低さ(R&D)により苦闘している.
A report by India's policy think tank, NITI Aayog, reveals that India's automotive sector is struggling due to insufficient innovation and low investment in research and development (R&D).
ドイツや日本やアメリカのような世界的指導者と比較して、インドのR&Dの支出は最少であり、世界市場での競争力に影響を及ぼしている。
Compared to global leaders like Germany, Japan, and the U.S., India's spending on R&D is among the lowest, impacting its ability to compete in the global market.
この報告書は,開発技術の進歩と革新を促進するためには,R&D投資の増加と,産業とアカデミアのより良いコラボの必要性を強調する.
The report highlights the need for increased R&D investment and better collaboration between industry and academia to foster technological advancements and innovation.