ヘッド・スタートは 10億ドルの資金不足に直面しています 幼稚園の閉鎖と 職員解雇を招き Head Start faces a $1 billion funding shortfall, causing preschool closures and staff layoffs.

低所得の子供たちを支援するヘッド・スタートは 今年も10億ドルもの資金不足に直面し 幼稚園の閉鎖を招き Head Start, a program aiding low-income children, faces a $1 billion funding shortfall this year, causing some preschools to close. 連邦政府は昨年25億5500万ドルから1月から5月に16億ドルの援助を出した. The federal government has provided $1.6 billion from January to May, down from $2.55 billion last year. 予算の遅れが生じて,ワシントンのインスパイア開発センターで400人以上の子どもたちを養成する教室が閉鎖され,職員70人が解雇された. Delays in funding led to the closure of classrooms serving over 400 children at Inspire Development Centers in Washington, with 70 staff members laid off. 批判者は,トランプ政権が資金を"スローウォーク"と非難している. Critics blame the Trump administration for "slow-walking" the funds.