ガーナの勧告は,貿易上の課題を乗り越えるために,輸出業者が世界標準に適合するよう勧告している.
Ghana's advisor urges exporters to meet global standards to overcome business challenges.
ガーナのアドバイザーであるアウグストス・"グーシー"・タノーは,グローバル貿易の不確実性の中で,ガーナの輸出業者に国際基準を満たすよう促した.
Ghana's advisor, Augustus "Goosie" Tanoh, urged Ghanaian exporters to meet international standards amid global trade uncertainties.
イギリスのGhana Forum Internationalでは,ガーナの輸出業者が,繊維や医薬品などの競争相手のいる商品に焦点をあて,競争の継続のために品質と技術の採用を改善することの必要性を強調している.
At the UK-Ghana Chamber of Commerce Forum, Tanoh highlighted the need for Ghanaian exporters to focus on goods where they have a competitive edge, such as textiles and pharmaceuticals, and to improve quality and technology adoption to stay competitive.
フォーラムは、ガーナでのビジネス制限を強調した調査報告書の対応として組織された。
The forum was organized in response to a survey report highlighting business constraints in Ghana.