失業者のマーティン・シダーマイヤーが 銀行強盗で5年の刑を言い渡された Formerly unemployed Martin Schiedermayer sentenced to 5 years for bank robbery, fearing homelessness.

マルティン・シダーマイヤー 63歳 アップルトン出身の男性 1月にウェルズ・ファーゴ銀行を強盗した罪で 5年の懲役刑を言い渡された 理由は失業と家出の危険を恐れていたからです Martin Schiedermayer, a 63-year-old from Appleton, was sentenced to five years in prison for robbing a Wells Fargo bank in January, motivated by fear of homelessness after losing his job and facing eviction. 彼は強盗の直後に逮捕され 延長監禁で7年服役する He was apprehended shortly after the robbery and will serve seven more years on extended supervision. 判事 は 同情 を 表明 し まし た が , 犯罪 に 訴える 前 に 地域 社会 の 資産 に 助け を 求める こと の 大切 さ を 強調 し まし た。 The judge expressed sympathy but emphasized the importance of seeking help from community resources before resorting to crime.