ニューメキシコ州ボスケ・ファームの近くで高速のブラシ火災が発生した。 150エーカーを燃やして家を破壊し、避難を促した。 Fast-moving brush fire near Bosque Farms, New Mexico, burns 150 acres, destroys homes, prompts evacuations.

ニューメキシコ州ボスケ・ファーム付近で急激な噴火が起こり、約150エーカーが火傷し、少なくとも5～10棟が破壊された。 A fast-moving brush fire near Bosque Farms, New Mexico, has burned an estimated 150 acres and destroyed at least five to ten structures, including homes. まだ包装されていない火災は、リリーとコットンウッド・ドライブの間のボスケループの西の区域で避難を促した. The fire, which is still uncontained, prompted evacuations in the area west of Bosque Loop between Lillie and Cottonwood Drive. ロサンゼルス に ある ダニエル ・ フェルナンデス レクリエーション センター に 避難 センター が 設置 さ れ て い ます。 An evacuation center is set up at Daniel Fernandez Recreation Center in Los Lunas. 複数の消防署が火災を防ごうと活動しており,原因は調査中である. Multiple fire departments are working to contain the blaze, and the cause is under investigation.