絶滅の危機に瀕しているウミガメの個体数は世界的に回復していますが、オサガメは依然として絶滅の危機に瀕しています。 Endangered sea turtle populations are recovering globally, but leatherbacks remain critically endangered.

世界中で実施された新たな調査によると 絶滅の危機に瀕している海亀の個体数は 世界半数の地域で回復しており 調査した48の地域のうち半分以上で 脅威は減少しています A new global survey shows that endangered sea turtle populations are recovering in over half the world, with threats declining in more than half of the 48 areas studied. しかし 皮の背のカメも 順調に生きていきません 多くの群れは 絶滅危惧種とされています However, leatherback turtles are not faring as well, with many groups considered critically endangered. 商業 的 な 収穫 を 終わらせ たり , 巣作り の 海岸 を 保護 し たり する 努力 は 助け に なっ て き まし た が , ウミガメ は 依然 と し て 漁具 が 絡ん で いる ため に 大きな 脅威 に さらさ れ て い ます。 While conservation efforts like ending commercial harvests and protecting nesting beaches have helped, sea turtles still face significant threats from fishing gear entanglement.