カーソン市の交通停止中に 副保安官が容疑者を射殺 容疑者の運命は不明 Deputy shoots suspect during traffic stop in Carson City; suspect's fate unclear.

4月17日、ネバダ州カーソン市で、ロビンソン通りとカリー通りの交差点の近くで交通事故が発生した。 A fatal shooting occurred in Carson City, Nevada, on April 17, during a traffic stop near the intersection of Robinson and Curry streets. 停車後,容疑者は副保安官から走り出して,銃を取り出したと伝えられ,副保安官が発砲した. After the stop, the suspect ran from deputies and allegedly pulled out a gun, leading to the deputy firing. 容疑者が副官に撃たれたのか それとも自分で撃ったのかは不明だ It's unclear if the suspect was shot by deputies or himself. 車 に 乗っ て い た 一 人 の 婦人 は , 尋問 の ため に 拘留 さ れ まし た。 A woman in the car was detained for questioning. ダグラス郡保安官事務所が 捜査を指揮している その区域は閉鎖されたままだ The Douglas County Sheriff's Office is leading the investigation, and the area remains closed off.