中国は"2025年中国"のいくつかの目標を逃したが,技術の進歩,米の課題,EUの製造業の推進に当たっている. China misses some "Made in China 2025" targets but advances in tech, challenges US, EU in manufacturing.

中国の欧州商工会議所によると,中国は,技術的自給自足の実現を目指す目的で,その『中国におけるマデ』計画において,いくつかの目標に満たなかった. The European Chamber of Commerce in China reports that China fell short of several targets in its "Made in China 2025" plan, aimed at achieving technological self-sufficiency. 中国は,船舶建設,高速鉄道,電気自動車などに秀でていたが,航空宇宙,高性能ロボット,製造業の成長などに苦しんだ. While China excelled in shipbuilding, high-speed rail, and electric cars, it lagged in aerospace, high-end robotics, and manufacturing growth. このような欠点があるにもかかわらず,中国の技術の進歩により,特に自動制御で欧州と米国の製造業の重要な競争力となった。 しかし,その自立型C919機は依然として外国の部品に頼っている。 Despite these shortcomings, China's rapid technological advancement has made it a significant competitor to European and US manufacturing, particularly in auto dominance, though its self-developed C919 airplane still relies on foreign parts.