ベトナムは再生可能エネルギーと原子力発電に136億円の投資を計画し,2050年までに石炭を排出する.
Vietnam plans $136.3 billion investment in renewable and nuclear power, phasing out coal by 2050.
ベトナムは,再生可能エネルギーと原子力に重点を置く336億円の投資により,2030年までにその電力発電能力を高めることを目標としている.
Vietnam aims to boost its power generation capacity by 2030 with a $136.3 billion investment, focusing on renewable energy and nuclear power.
パワー開発計画8(PDP8)は,2030年までに太陽光発電(73GW)と風力発電(38GW)の野心的目標を定め,296GWと230GWを2050年までに増した.
The Power Development Plan 8 (PDP8) sets ambitious goals for solar (73 GW) and wind (38 GW) energy by 2030, increasing to 296 GW and 230 GW by 2050.
計画にはまた,2050年までに石炭を段階的に廃止し,石炭の使用を終了させ,同時に原子力発電に投資し,2035年までに最初の発電所が稼働する予定です.
The plan also includes phasing out coal and ending the use of coal by 2050, while investing in nuclear power, with the first plant expected to be operational by 2035.