2025年3月,陸路でアメリカとカナダの国境を越える人の数は約900,000人減少し,昨年より26%減少した.
U.S.-Canada border crossings by land drop by nearly 900,000 in March 2025, marking a 26% decrease from last year.
2025年3月閲覧. ^ "カナダからアメリカへ陸路を渡った旅行者の数は,昨年と同じ月に比べ,9000人近く減少した". アメリカの税関・国境保護データ (2017年3月4日).
The number of travelers crossing from Canada to the U.S. by land dropped by nearly 900,000 in March 2025 compared to the same month last year, according to U.S. Customs and Border Protection data.
旅客と歩行者の通行は約26%減少し,トラック通行は6%増加した.
Passenger and pedestrian crossings decreased by about 26%, while truck crossings increased by 6%.
この衰退はトランプ大統領とカナダの緊張に続き,貿易戦争の脅迫や,カナダがアメリカ国家になるべきだとの発言を含む.
The decline follows President Trump's tensions with Canada, including threats of a trade war and remarks suggesting Canada should become a U.S. state.