英国 の 家 の 価格 は 2 月 に 急騰 し , 買い手 たち は 切手 の 業務 に 勝と う と 急ぐ よう に なっ て い まし た。 UK house prices surged in February, with buyers rushing to beat stamp duty increases.

イギリスの住宅価格は2年ぶりに急上昇し,イギリスでは5.3%上昇,ウェールズでは4.1%,スコットランドでは5.7%上昇. UK house prices saw their fastest growth in over two years in February, rising by 5.3% in England, 4.1% in Wales, and 5.7% in Scotland. スタンプ税の増税が効力を生む前に,購入者が急いで購入を完了し,前年と比較して3月の住宅購入が3倍になった. Buyers rushed to complete purchases before stamp duty increases took effect, tripling house purchases in March compared to the previous year. 住宅市場は、賃貸費が高騰し、経済的に不安定であったにもかかわらず,回復力を示しており、専門家の予測では、この成長は少なくとも2か月は続くだろう。 Despite high borrowing costs and economic uncertainties, the housing market showed resilience, with experts predicting this growth will continue for at least two more months.