トランプ政権は,米国の関税が世界の航空宇宙サプライチェーンを混乱させている中,FMS改革を目標としています. Trump administration targets FMS reform amid US tariffs disrupting global aerospace supply chains.

タイトランプ行政は,武器や軍備品を外国に輸出する手続きのストリーミングを目指すため,ゆっくりと非効率な外国の軍事セールス (FMS) システムの改革を計画している. The Trump administration plans to reform the slow and inefficient Foreign Military Sales (FMS) system, aiming to streamline the process of exporting weapons and military equipment to foreign countries. 一方,米関税の実施は,世界的航空宇宙産業における不確実と不安を生じ,供給のチェーンを併合し,コストの上昇の可能性も高い. Meanwhile, the imposition of US tariffs is causing uncertainty and anxiety in the global aerospace industry, complicating supply chains and potentially raising costs. 航空 機 や 航空 機 の 製造 業者 は , 危険 を 防ぎ , 業務 を 維持 する ため の 対策 を 講じ て い ます。 Airlines and aircraft manufacturers are adapting strategies to mitigate risks and maintain operations.