シュリューズベリー花ショーは,財政難のため2025年に中止され,街の主要なイベントに影響を及ぼした. Shrewsbury Flower Show canceled for 2025 due to financial difficulties, impacting town's major event.

シュリューズベリー花ショーは,前年度のコストの上昇や著しい損失を含め,財政上の課題により2025年度中止となった. The Shrewsbury Flower Show has been canceled for 2025 due to financial challenges, including escalating costs and significant losses from the previous year. このイベントを組織するシュロプシア文化協会は,その慈善活動を続けるとともに,この番組の将来を見直してまいります. The Shropshire Horticultural Society, which organizes the event, will reassess the future of the show while continuing its charitable work. この決定は,地域への長期的な貢献を確実にするために社会が目指すものの,市町村の主な魅力に影響を及ぼす. The decision affects the town's major annual attraction, though the society aims to ensure its long-term contribution to the region.