株主はBPの会長再選に反対し,同社が化石燃料に移行したことに抗議した. Shareholders opposed BP's chairman re-election, protesting the company's shift back to fossil fuels.

大株主は,BPの先任議長ヘルジェ・ロンダ氏に反し,年度会議で再選に反対票の25%近くが投票した. Major shareholders revolted against BP's outgoing chairman, Helge Lund, with nearly 25% voting against his re-election at the annual meeting. この反乱はBPの気候変動戦略をめぐる紛争を反映している。 会社は再生可能エネルギーから化石燃料に焦点を移した。 This revolt reflects conflicts over BP's climate strategy, as the company shifted focus from renewables to fossil fuels to boost profits and share prices, which have lagged competitors. 取締役会は,改正戦略について直接の投票を許さなかったという批判に直面した. The board faced criticism for not allowing a direct vote on the revised strategy.