住民及び役人は,フロリダ州で議論を巻き起こし,健康上の懸念をめぐって,水からフッ化物を取り除こうとしている.
Residents and officials push to remove fluoride from water over health concerns, sparking debate in Florida.
クリスタル・リバーの居住者マルシア・ブルックスと市議会議員シンディ・フリンクは,市の水からフッ素の除去を推進し,健康上の危険を訴えている.
Crystal River resident Marcia Brooks and City Council member Cindi Frink are advocating for the removal of fluoride from the city water, citing health risks.
一方 マナティ郡は 公式にフッ素化水を廃止しました フッ素とIQの低下を 関連付ける報告書の影響でです
Meanwhile, Manatee County has officially ended water fluoridation, influenced by a report linking fluoride to lower IQ levels.
歯科 専門 家 たち は,フッ素 補給 は 歯 の 腐れ を 防ぐ と し て,特に 子供 の 口 の 健康 に 益 を 及ぼし て いる と 論じ て い ます.
However, dental experts argue that fluoridation prevents tooth decay and benefits oral health, especially for children.
フロリダ 州 で は , フッ化 物 に 関する 全国 的 な 禁止 措置 が 検討 さ れ て おり , 保健 関係 者 や 歯科 医 の 間 で 論争 が 激化 し て い ます。
Florida is considering a statewide ban on fluoride in water, sparking debate among health officials and dental professionals.