トランプ大統領は,麻薬の価格を下げるため,2027年に効力を発揮するよう定めた行政措置を講じた.
President Trump signs executive action to lower drug prices, set to take effect in 2027.
トランプ大統領は,アメリカ人の処方薬の価格を下げるための行政措置に署名し,高齢者への価格を下げることとメディケア医薬品価格交渉プログラムの改善に焦点を当てました.
President Trump signed an executive action to lower prescription drug prices for Americans, focusing on delivering lower prices to seniors and improving the Medicare drug price negotiation program.
この措置は,FDAが低コストの一般企業及びバイオマテリアルの承認を流動させるとともに,小分子とバイオバイオ薬との間の薬物の交渉の均衡を図るための推進を図るものである.
The action directs the FDA to streamline approvals for lower-cost generics and biosimilars and aims to balance drug negotiation between small molecule and biologic drugs.
ただし,低価格交渉は,2027年まで効力を及ぼさない.
However, the lower prices negotiated won't take effect until 2027.