リンウッドの自転車道で少年を誘拐した容疑者を捜査中 Police investigating an attempted abduction of a boy on a Lynnwood bike trail; suspect described.

リンウッド警察は4月14日月曜日にリンウッドゴルフコース付近の自転車道で発生した誘拐未遂を捜査している. Police in Lynnwood are investigating an attempted abduction that occurred on Monday, April 14, on a bike trail near the Lynnwood Golf Course. 45歳から50歳のヒスパニックの男性が三人の少年に接近し,手首で一人をつかまえたとされているが,少年は無事に逃げた. A Hispanic man, aged 45-50, approached three boys and allegedly grabbed one by the wrist, but the boy escaped unharmed. 容疑者が最後に目撃されたのは 73番通り西の交差点と 202番通り南西の交差点の近くだ The suspect was last seen walking near the intersection of 73rd Avenue West and 202nd Street Southwest. 警察当局は,当該地域におけるパトロールの増加と,この事件を暴行とみなしている. The police have increased patrols in the area and are treating the incident as an assault.