製薬会社はEUに官僚的手法を削るように促し,投資の1000億ドルが米国に移行するかもしれないと警告している. Pharma firms urge EU to cut red tape, warning €100B in investments may move to the U.S.

製薬会社はEUに対し,規制負担の軽減及び簡略化政策を促進するよう勧告しており,今後の投資の総額1000億個までもが,規制の圧力が高まるためヨーロッパを去る可能性があるとの懸念を示唆している. Pharmaceutical companies are urging the EU to ease regulatory burdens and simplify policies, citing concerns that up to €100 billion in future investments could leave Europe due to increased regulatory pressure and anticipated US tariffs. 会社は,変更がなければ,麻薬の価格が著しく高まるアメリカに移転する可能性があると警告している. The companies warn that without changes, they may relocate to the US, where drug prices are significantly higher. イギリスはまた,米関税者による損害の潜在的被害に直面しており,産業界の首脳は,深刻な財政的影響や潜在的な不足を回避するため,免除を訴えている. The UK also faces potential damage from US tariffs, with industry leaders lobbying for exemptions to avoid significant financial impacts and potential shortages.