ペルノルド・リカルドは,インドと中国の問題を主な要素として提起して,売り上げが3%減少したと伝えている. Pernod Ricard reports a 3% drop in sales, citing issues in India and China as key factors.

ジェイムソン・アイリッシュ・ウイスキーの所有者である ペルノ・リカードは 3四半期売上高が 3%減少したと報告し 分析家の予想を裏切った. Pernod Ricard, the owner of Jameson Irish Whiskey, reported a 3% drop in third-quarter sales, missing analyst expectations. この減少は,インドにおける関税問題,生産中断,イースタータイム,中国におけるコニャック販売に影響する関税に起因した. The decline was attributed to customs issues in India, production interruptions, Easter timing, and tariffs affecting cognac sales in China. 世界的旅行小売販売は31%減少した. Global travel retail sales fell by 31%. 会社は,困難にもかかわらず,その年度の販売の最低限の減少を目指す見通しを維持した. Despite challenges, the company maintained its outlook for a low, single-digit decline in sales for the year.