パキスタン首相は,政治ライバルに対抗し,国家的イメージを向上させるため,海外パキスタン人に対して給付を行うことを約束している.
Pakistan's PM pledges benefits to overseas Pakistanis to counter political rivals and boost national image.
パキスタンのシェバズ・シャリフ首相は,元スラム・カーン首相のPTI党の影響力に対抗する目的で,特別裁判所,教育分担,脱税等を含む海外パキスタン人に対して,利益を約束した.
Pakistan's Prime Minister, Shehbaz Sharif, pledged benefits to overseas Pakistanis, including special courts, education quotas, and tax breaks, aiming to counter the influence of former PM Imran Khan's PTI party.
60カ国以上の国から参列した者も参加したこのイベントは,陸軍大将アシム・ムナールが国家の統一とテロとの戦いを強調し,また,脳の排水に関する否定的な見解を「脳の利害」として否定した.
The event, attended by expatriates from over 60 countries, also saw Army Chief General Asim Munir emphasize national unity and the fight against terrorism, while dismissing negative views on the brain drain as a "brain gain."
政府は,投資のための財源との関係を強化し,海外におけるパキスタンのイメージを向上させようとしている.
The government seeks to strengthen ties with the diaspora for investment and to improve Pakistan's image abroad.