パキスタンの県は,論争の的となった鉱業法案の署名を否定し,政治の緊張を燃やしている.
Pakistani province denies signing controversial mining bill, sparking political tension.
ケーバー・パフトゥンクワ (KP) 政府は,この州の鉱物資源を規制することを目的とした,論争の的になっている鉱物・鉱物法案に関連する文書に署名することを拒否している.
The Khyber Pakhtunkhwa (KP) government denies signing documents related to the controversial Mines and Minerals Bill, which aims to regulate the province's mineral resources.
JUI-F及びANPを含む野党は,この法案を批判し,その主張が国家自治を弱体化させると主張する.
Opposition parties, including the JUI-F and ANP, criticize the bill, arguing it undermines provincial autonomy.
KP政府はこの法案を擁護し,外国の投資を引きつけ,違法な鉱業を抑制する目的があるとしている.
The KP government defends the bill, stating it is designed to attract foreign investment and curb illegal mining.
)の対応を行わなければ,反対勢力は抗議行動や法的措置を脅かしている.
If not addressed, the opposition threatens protests and legal action.