オレンジ 郡 は , 環境 問題 に 直面 し て いる 沿岸 鉄道 を 保護 する 緊急 対策 を 承認 し て い ます。 Orange County approves emergency measures to protect a coastal railway, facing environmental concerns.

オレンジ郡当局は,サンクレメンテの海岸線の整備に緊急措置を講じた。 砂と岩を加える行為が海岸の侵食を悪化させ,公共ビーチの利用を削減する可能性があると環境団体の懸念にもかかわらず,サンクレメンテの沿岸鉄道の保全を承認した。 Orange County officials have approved emergency measures to protect a coastal railway in San Clemente, including adding sand and rocks, despite environmental groups' concerns that these actions could worsen coastal erosion and reduce public beach access. カリフォルニア 州 沿岸 委員 会 は , この 作業 に 対する 緊急 許可 を 与え まし た。 The California Coastal Commission granted an emergency permit for the work, which aims to prevent further rail service disruptions. また,国務大臣は,鉄道の信頼性を向上し,毎年の貨物取引で10億ドル以上を保護するため,長期的にの改善につき約1千万ドルを承認している. State officials have also approved nearly $10 million for long-term improvements to enhance rail reliability and protect over $1 billion in annual freight.