ナイジェリアと南アフリカは,鉱業協力と技術取引の促進に関する協定を締結している. Nigeria and South Africa sign agreement to boost mining cooperation and technology exchange.

ナイジェリアと南アフリカは、鉱業協力を強化し、投資,知識交換,技術移転に焦点をあてた、理解力の覚醒を表明している。 Nigeria and South Africa have signed a Memorandum of Understanding to enhance mining cooperation, focusing on investment, knowledge exchange, and technology transfer. この 契約 に は , ドローン を 使っ て 地質 学 的 な 方法 を 構築 し たり , 地質 学 的 な データ を 共有 し たり , 鉱物 処理 の 訓練 を 施し たり する こと が 含ま れ て い ます。 The deal includes capacity building in geological methods using drones, sharing geoscientific data, and training on mineral processing. ナイジェリアは,経済を多様化し,現在はGDPの1%未満に充てる,再生期の鉱業部門を強化することを目指す. Nigeria aims to diversify its economy and boost its underdeveloped mining sector, which currently contributes less than 1% to its GDP. この協定は,ナイジェリア・南アフリカ・バイ・ナショナル委員会の下に締約国が掲げる目標を支持している. The agreement supports the countries' goals under the Nigeria-South Africa Bi-National Commission.